-
1 quickly
-
2 быстро
-
3 быстро
1. smart2. readyхороший сбыт; быстрая продажа — ready sale
3. high-speedбыстрый перенос; ускоренный перенос — high-speed carry
4. high-velocity5. agile6. fast7. fast-moving8. fasterреактор на быстрых нейтронах, быстрый реактор — fast reactor
9. promptly10. quicklyбыстро сбежать; ловко ускользнуть — to make a quick get-away
быстро раскрепил; быстро раскрепленный — quickly released
плохие вести быстро доходят ; — bad news travels quickly
11. rapidly12. slick13. snappyбыстро!, живо! — make it snappy!
быстро принять стойку «смирно» — to snap to attention
14. speedy15. swiftly16. quick; fast; swift17. fashionable18. fleet19. prompt20. rapidторопливая походка, быстрые шаги — rapid gait
21. rattling22. readilyСинонимический ряд:1. быстроного (прил.) быстроного; быстроходно; ходко2. шибко (прил.) бойко; быстротечно; проворно; прытко; резво; скоро; стремительно; шибко3. стремительно (проч.) во весь дух; во весь опор; живо; одним духом; одним махом; опрометью; проворно; резво; скоро; сломя голову; стремглав; стремительно; ходко; шибкоАнтонимический ряд:медленно; медлительно; тихо -
4 quickly
['kwɪklɪ]advбыстро, поспешноUSAGE:Наречие quickly обозначает быстрый темп действия, непродолжительность затраченного времени: to move quickly быстро двигаться; to eat quickly быстро есть. Quick, в отличие от quickly, подчеркивает моментальность, незамедлительность действия: shut the box quick быстро закрой ящик; jump in quick, the train is starting прыгай живей, поезд трогается; come here quick иди сюда скорее -
5 quickly
adv быстро Наречие quickly обозначает быстрый темп действия, непродолжительность затраченного времени:to move quickly — быстро двигаться,
to eat quickly — быстро есть.
Quick, в отличие от quickly, подчеркивает моментальность, незамедлительность действия:Shut the box quick — Быстро закрой ящик.
Jump in quick, the train is starting — Прыгай живей, поезд трогается.
Come here quick — Иди сюда скорее.
-
6 quickly
ˈkwɪklɪ нареч. быстро, поспешно, на скорости Syn: fast, rapidly быстро, скоро;
поспешно;
незамедлительно - retaliation * followed возмездие последовало незамедлительно quickly быстро -
7 quickly
[ˈkwɪklɪ]quickly быстро -
8 quickly
quickly released — быстро раскрепил; быстро раскрепленный
bad news travels quickly — плохие вести быстро доходят ;
-
9 quickly
быстро наречие: -
10 быстро и легко
-
11 быстро оправляющийся
quickly recovering имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > быстро оправляющийся
-
12 Быстро!
-
13 быстро
-
14 quickly release
English-Russian big polytechnic dictionary > quickly release
-
15 quickly released
быстро раскрепил; быстро раскрепленныйEnglish-Russian big polytechnic dictionary > quickly released
-
16 быстро раскреплять
Русско-английский словарь по машиностроению > быстро раскреплять
-
17 quickly absorbed
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > quickly absorbed
-
18 quickly
быстро; скоро -
19 быстро травить
-
20 быстро возникшее учреждение
Русско-английский синонимический словарь > быстро возникшее учреждение
См. также в других словарях:
quickly frozen confectionery semi product — greitai užšaldytas miltinės konditerijos pusgaminis statusas Aprobuotas sritis konditerijos gaminiai apibrėžtis Greitojo šaldymo būdu užšaldytas miltinės konditerijos pusgaminis, kuris realizuojamas –18 °C ar žemesnės temperatūros ir kurį prieš… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
быстро замороженный кондитерский полуфабрикат — greitai užšaldytas miltinės konditerijos pusgaminis statusas Aprobuotas sritis konditerijos gaminiai apibrėžtis Greitojo šaldymo būdu užšaldytas miltinės konditerijos pusgaminis, kuris realizuojamas –18 °C ar žemesnės temperatūros ir kurį prieš… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Love Comes Quickly — «Love Comes Quickly» Сингл Pet Shop Boys из альбома Please Выпущен 24 февраля, 1986 года Формат 7 , 12 Записан 1985 Жанр Синтипоп … Википедия
Нии (язык) — Нии Самоназвание: Nii/Ek Nii Страны: Папуа Новая Гвинея … Википедия
Темп (музыка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Темп. Запрос «Allegro» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Темп в музыке скорость следования метрических счетных единиц. Основной темп (в порядке возрастания): граве, ларго,… … Википедия
Tempo — Темп в музыке скорость следования метрических счетных единиц. Основной темп (в порядке возрастания): граве, ларго, адажио, ленто (медленные темпы); анданте, модерато (умеренные темпы); анимато, аллегро, виво, престо (быстрые темпы). Некоторые… … Википедия
модульный центр обработки данных (ЦОД) — [Интент] Параллельные тексты EN RU [http://loosebolts.wordpress.com/2008/12/02/our vision for generation 4 modular data centers one way of getting it just right/] [http://dcnt.ru/?p=9299#more 9299] Data Centers are a hot topic these days. No… … Справочник технического переводчика
God Save the Queen (песня Sex Pistols) — «God Save the Queen» Сингл Sex Pistols из альбома Never Mind the … Википедия
Гитлер — Гитлер, Адольф Адольф Гитлер Adolf Hitler Гитлер в 1937 году … Википедия
Женщина-паук (Джессика Дрю) — У этого термина существуют и другие значения, см. Женщина паук. Джессика Дрю Spide … Википедия
Ubnkth — Адольф Гитлер Adolf Hitler Гитлер в 1937 году … Википедия